-
1 spelenderwijs
♦voorbeelden:1 iets spelenderwijs leren • apprendre qc. en jouantde moeilijkheden spelenderwijs overwinnen • se jouer des difficultés -
2 al spelend leren
al spelend leren -
3 iets spelenderwijs leren
iets spelenderwijs lerenapprendre qc. en jouant -
4 inschoppen
2 [breken] briser à coups de pied3 [al voetballende breken] briser en jouant au football -
5 spelen
1 [algemeen] jouer2 [zich (met een spel) vermaken] jouer (à)3 [bespelen] jouer (de)4 [plaatsvinden] se passer♦voorbeelden:dat speelt niet meer • ça ne joue plushij heeft het slecht gespeeld • il s'y est mal prishet speelt me door de geest • cela me trotte dans la têtehij laat niet met zich spelen • il ne se laisse pas marcher sur les piedsmet zijn gezondheid spelen • jouer avec sa santéde wind speelde met haar haren • le vent jouait dans ses cheveuxop iemands ijdelheid spelen • spéculer sur la vanité de qn.voor St.-Nicolaas spelen • jouer St. Nicolaseen wedstrijd spelen • jouer un matchal spelend leren • apprendre en jouantbuiten spelen • jouer dehorsvals spelen • trichermet poppen spelen • jouer à la poupéeom geld spelen • jouer pour de l'argentom een etentje spelen • jouer un repasvals spelen • jouer fauxop de accordeon spelen • jouer de l'accordéon¶ met de gedachte spelen om … • songer à … -
6 thuisclub
См. также в других словарях:
jouant — Jouant, [jou]ante. adj. v. Il n est en usage qu en cette phrase. Il a l ame jouante, pour dire, qu Un homme aime passionnement le jeu … Dictionnaire de l'Académie française
En jouant 'Dans la compagnie des hommes' — Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003… … Wikipédia en Français
Leo, en jouant "Dans la compagnie des hommes" — Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003… … Wikipédia en Français
Léo, En Jouant "Dans La Compagnie Des Hommes" — est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003 sous le titre En jouant Dans la compagnie des hommes . Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire … Wikipédia en Français
Léo, en jouant "Dans la compagnie des hommes" — est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003 sous le titre En jouant Dans la compagnie des hommes . Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire … Wikipédia en Français
Léo, en jouant "dans la compagnie des hommes" — est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003 sous le titre En jouant Dans la compagnie des hommes . Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire … Wikipédia en Français
Léo en jouant « Dans la compagnie des hommes » — Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003… … Wikipédia en Français
Unplugged, en jouant "Dans la compagnie des hommes" — Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes Léo, en jouant Dans la compagnie des hommes est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003… … Wikipédia en Français
Léo, en jouant « Dans la compagnie des hommes » — Léo, en jouant « Dans la compagnie des hommes » est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté pour la première fois en ouverture de la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2003 sous le titre En jouant… … Wikipédia en Français
Liste Des Guitaristes Jouant Sur Gibson — Ceci est une liste alphabétique des guitaristes ayant ou ayant eu une utilisation remarquable d une Gibson. Compte tenu de l immense popularité de ces guitares, ne seront retenus que les artistes ayant une influence au long cours sur la pratique… … Wikipédia en Français
Liste des guitaristes jouant sur Gibson — Ceci est une liste alphabétique des guitaristes ayant ou ayant eu une utilisation remarquable d une Gibson. Compte tenu de l immense popularité de ces guitares, ne seront retenus que les artistes ayant une influence au long cours sur la pratique… … Wikipédia en Français